miércoles, 8 de diciembre de 2010

Hoy es uno de esos días...


La lluvia (del lat. pluvĭa) es un fenómeno atmosférico de tipo acuático que se inicia con la condensación del vapor de agua contenido en las nubes.


Porque hay días en los que no te apetece hacer nada...


martes, 30 de noviembre de 2010

A month to finish a year full of changes


Si me llegan a decir hace un año que ahora iba a estar como estoy, que iba a hacer todas las cosas que he hecho y que me iba a pasar todo lo que me ha pasado, no me lo habría creído.
Bueno, al menos esperaba tener la licenciatura : ) Pero, ¿y las demás cosas? Todos los viajes, las presentaciones familiares, las entrevistas de trabajo, apuntarme al paro, la beca, el tiempo en Londres, ser madrina de uno de mis sobris nacidos este año, ir a mi primer GP de motos, vivir la final de un mundial en el que España ha sido campeona del mundo...
Aunque, desgraciadamente, no todo ha sido bueno. Lo que pasó el 21 de julio (y los días posteriores) me hizo darme cuenta de qué es lo que tengo realmente y cómo tengo que valorarlo. Quizás al haber ocurrido tan inesperadamente he reaccionado de una forma distinta a como hubiera reaccionado de haber sabido que pasaría, pero estoy contenta con cómo se han dado las cosas desde entonces, en cuanto a relaciones se refiere, y a la importancia que hay que darle a según qué cosas.
Por eso, y antes de que acabe el año (aunque en estas fechas se oirá mucho más, sobre todo en los reencuentros), quiero darle las gracias a todas las personas que han compartido conmigo todos estos momentos en este año: los buenos, los malos, los que han estado conmigo todo el año y los que sólo han compartido una época, los que he conocido y los que se han ido. A todos vosotros: GRACIAS.
Hoy soy feliz.

jueves, 4 de noviembre de 2010

Cuenta atrás terminada: ¡A CHESTE!


Y yo que pensé que se me iba a hacer muuucho más largo... ¡Al final ha llegado! La espera ha merecido la pena por ver a mi piloto favorito proclamarse campeón del mundo de la categoría reina (GP), por ver cómo podemos tener (casi seguro) subcampeones en las tres categorías, por ver cómo Toni Elías se proclama campeón (el primero de la historia) de Moto2 y, sobre todo, por disfrutar en los próximos 3 días de la lucha más interesante que puede haber (sabiendo ya los campeones de las otras categorías): 3 españoles compitiendo por el título de 125cc, cuyo destino se decidirá este domingo.

Porque no sólo somos "Golden" en fútbol, baloncesto o tenis, si no en ciclismo, baloncesto femenino y, este año, "triple Golden" en motociclismo, entre otras cosas (y, ¿quién sabe si finalmente en F1 por tercera vez? Fernando "Magic" Alonso está a 2 carreras de poder conseguirlo... ¡Crucemos los dedos!).

Moto GP: 1º Jorge Lorenzo (campeón)
2º Dani Pedrosa (¿subcampeón?)

Moto2: 1º Toni Elías (campeón)
2º Julián Simón (¿subcampeón?)

125cc: 1º Marc Márquez (¿campeón?)
2º Nico Terol (¿subcampeón?)
3º Pol Espargaró (¿tercero?)

La fiesta está servida. Circuit Ricardo Tormo... ¡allá vamos! : )

miércoles, 20 de octubre de 2010

LICENCIADA


Ya sí que sí. Con el último paso dado hoy pongo fin a mi relación con el CES Felipe II y la Universidad Complutense de Madrid en mi etapa de estudiante de la Licenciatura de Traducción e Interpretación y, aunque me ha costado sudor y lágrimas (mucho de cada), estoy muy contenta por haber sido capaz de superar los baches y tener, por fin, el título (el pago de las tasas, porque el papelito tardará entre 1 y 2 años en llegarme) de LICENCIADA en casa.

martes, 19 de octubre de 2010

Cuando lloras...


Cuando lloras se para el mundo y nunca sé qué decir.
Cuando lloras me derrumbo y no me sale fingir.
Cuando lloras las horas le dan la vuelta el reloj.
Cuando lloras a solas me muerdes el corazón.

Piensa en lo que piensas cuando lloras, cuando me dices que no.
Piensa lo que quieras pero ahora....

Cuando lloras se tuerce el rumbo y no tengo a dónde ir.
Cuando lloras yo me hundo y tardo en volver a salir.
Cuando lloras las horas le dan la vuelta al reloj.
Cuando lloras a solas me muerdes el corazón.

Piensa en lo que piensas cuando lloras, cuando me dices que no.
Piensa lo que quieras pero ahora, pero ahora...

Piensa en lo que piensas cuando lloras, cuando me dices que no.
Piensa lo que quieras pero ahora...
La que llora soy yo, la que llora soy yo, la que llora soy yo...


[Gracias por ser la luz en las tardes oscuras. oreiuq eT]

domingo, 10 de octubre de 2010

You did it MASTER!


Tenía que hacerlo... ¡y lo ha conseguido! 10 años, 11 meses y 14 días después, EL CAMPEÓN DE MOTO GP ES ESPAÑOL. Y no puedo estar más orgullosa de que haya sido él, sí, la YAMAHA número 99, mi piloto favorito: JORGE LORENZO.

Ahora más que nunca espero que llegue el 5 de noviembre cuanto antes para poder poner rumbo a Cheste a celebrar con él, y los demás "espartanos", el título merecidísimo de WORLD CHAMPION 2010 (sin desmerecer el de Toni Elías, el primer campeón del mundo de MOTO2, ni el que está a punto de saborear en 125cc Marc Márquez).

¡ERES EL MÁS GRANDE! ¡ENHORABUENA CAMPEÓN!

sábado, 2 de octubre de 2010

A dream come true


Gracias a haber venido a Inglaterra he tenido la posibilidad de hacer realidad uno de los sueños que tengo desde pequeña: ir a un GP de motociclismo. Y pensaréis, ¿y qué tiene que ver una cosa con la otra? Pues mucho.

Había intentado ir muchas veces, pero siempre, por causas económicas y/o académicas (universidad mayormente), nunca había podido ir... HASTA AHORA.
Seguramente, si no hubiera estado aquí estos días, no se me habría ocurrido mirar las entradas o proponer el plan siquiera, pero ahora, gracias a UK, tengo las entradas para el último GP de motociclismo de la temporada 2010: Gran Premio GENERALI de la Comunitat Valenciana, Circuito Ricardo Tormo. Sé que, si hubiera estado mejor anímicamente, no hubiera pensado y decidido volverme a España ya, con lo cual tampoco habría sugerido hacer esto. Pero ya es una realidad, por que las tengo: tengo entradas para el GP Cheste de motos del 5 al 7 de noviembre :)

Y sé que va a ser especial, muy especial: por tantísimas ganas que tengo de ir desde siempre (en concreto a este), porque Cheste es la fiesta de las motos, porque es el último circuito de la temporada, porque se corre en España, porque siempre organizan algo GRANDE, porque tenemos posibilidad de triplete español (un campeón español en cada una de las 3 categorías y, en 125 cc y Moto2, hasta 2 y 3), porque mi piloto favorito, Jorge Lorenzo, puede proclamarse campeón del mundo de Moto GP este año y lo tengo que vivir, porque allí es la entrega de premios a los campeones y, sobre todo, porque lo voy a compartir con una de las personas más importantes para mí y que más quiero: Santi.
(¿Cuántos puntos más de la geografía española nos quedan por recorrer? :) Te quiero).

¿Qué más puedo pedir?

Cheste... here we go! [-34]

domingo, 26 de septiembre de 2010

Better Mood, Same Straight Idea


Although I like the house and my lodger is being like a mum to me, everyday I confirm my initial idea of leaving UK in November. I'm going to stay this month as a test, but knowing for sure I won't stay here for the next 8 months... That's the only thing that keeps me in a good mood. I don't want to give a chance to the school, because I even have thought about not going, but I'm going to work unless this month to get some money to come back to Spain and to pay back my parents what they've lent me for this first and only month in the English lands.

I know this is not for me at this moment, as I told this morning to my aunt via Internet, I do have the feeling I have to relax and rest being in Spain, looking for a job there and staying there, not to be already graduated after several hard years at university and come to UK the next day to begin working abroad for 8 months without stopping and come back to Spain on June to work and save money for begin my postgrade. Do I deserve a little bit of relax, don't I? I need to enjoy with my family and friends and get used to a non-studying life, but not by going abroad to work and not having the enough time to say "goodbye" or "thank you" to all the people I would have liked to.

I have a straight idea and it's very difficult for me to change my mind. So now I'm going to try to enjoy all I can while I'm staying here, thinking about my tomorrow meeting at the school, my first class next Friday and my "travel" to London to meet my friend Noe (not to feel so sad or alone in here, to meet her because it's been 9 months since the last time I saw her and to know London).


Now I've said everything I wanted, I do feel better... :) (Despite of the fact that the weather, actually, doesn't help me very much, it's a completely "heavy rain"... )





Listening to: Beat it, Michael Jackson (makes me stronger at this moment)
Picture: my first British tea with digestive chocolate cookies.


sábado, 25 de septiembre de 2010

UK is not for me...


Pensé que iba a ser distinto... y lo ha sido.

Primer día aquí y ya me quiero volver. No es que no me guste la casa, que me gusta, pero aguantar 8 meses con una señora encantadora, pero de 50 años, sus 4 perros y una chica de 30 y tantos que no hace vida social en la casa, no creo que pueda hacerlo.
Buscaré algo, claro, una vez que empiece el colegio, lo buscaré. Y, tanto si encuentro como si no encuentro nada, he decidido que en noviembre me vuelvo, porque Reino Unido no es para mí.
No me gustó el destino cuando me lo dieron, ni siquiera sé por qué acepté la beca, supongo que era mucha presión y que, ya que me la concedieron, era mi deber (imagino que el no saber si me iba a licenciar influiría también). Pero ahora me doy cuenta de que este no es mi sitio, que para unas vacaciones no me importaría quedarme el tiempo que fuera, pero 8 meses aquí no aguanto, y menos con unas navidades de por medio, que no... ¡Si ni siquiera pedí el Erasmus!

Sé que es muy pronto y que me puedo arrepentir, pero... seguramente, cuando mis padres vengan, me volveré con ellos, porque es demasiado para mí... Iré a Londres, ya que estoy aquí, porque lo quiero conocer, pero nada más... Mi andadura británica se ha acabado antes de empezar siquiera, pero es que ni quiero ni puedo seguir aquí...

Foto: lo que veo desde la ventana de mi habitación.

jueves, 23 de septiembre de 2010

Welcome new life


Pues sí, ha llegado ya... ¡Y parecía que no!

Esto acaba de terminar, o de empezar, según se mire. Atrás dejo la universidad (licenciada por fin), mis miles de trabajos a lo largo de todos estos años (profe de clases particulares, mis clases del cole, de becaria, en tiendas de ropa...), mis tropiezos para luego aprender, los años de EOI (inglés, alemán...), la autoescuela, las clases de baile... ¡la niña actividades del CES! Pero también empiezo, empiezo una fase nueva en mi vida: una vez fuera de la universidad, 8 meses de trabajo-beca en Reino Unido y, por qué no, una incursión en el mundo laboral.

Pero, sobretodo, hoy dejo personas, mi vida aquí. Personas a las que, quizás, no vea en los próximos 3 meses (ni alomejor hasta que vuelva el año que viene), o personas que piensan venir a visitarme (con la excusa de conocer Reino Unido, claro, ¡jajaja!): mis primos, tíos, sobris, amigos... y mis padres y novio. Esa es la parte más dura, saber que las personas a las que ves todos los días no las vas a ver hasta dentro de 3 meses; acostarme y levantarme en la misma habitación que mi hermana, oír a mis padres cuando se levantan para ir a trabajar y esperar a que lleguen para comer, o que me llame mi novio todos los días cuando llega de la universidad. Son cosas que no voy a tener en los próximos meses, pero que seguramente solventaré con la experiencia que me da vivir los próximos 8 meses sola, en un país totalmente distinto al mío.
De momento lo afronto con muchos nervios (que salen, como siempre, por los ojos en forma de llanto incesante), cuando llegue allí en unas horas será miedo, fase de adaptación y de acomodación (con múltiples mails, comentarios en tuenti y facebook y millones de conexiones a Skype) y sé que, cuando todo eso pase, iré reduciendo el número de veces al día que hable con España porque habré encontrado mi hueco en el país de los Beatles.

Sólo espero que sea más sencillo de lo que ahora lo veo :)

De todas formas MUCHAS GRACIAS A TODOS POR LA CONFIANZA DEPOSITADA EN MÍ a lo largo de mi carrera pero, sobretodo, de cara a my British adventure. I'll miss you and I love you ALL!

- P, M, C: El Möet & Chandon nunca habría sabido igual si no me lo hubiera tomado con vosotros el mismo día de licenciarme. Gracias por ABSOLUTAMENTE todo lo que hacéis por mí y, sobretodo, por lo hecho en estos años de universidad.
- S: Nunca me había dado nadie tanto. No hay palabras que sean capaces de describir tanta gratitud por todo y cómo me siento contigo. Te quiero.

sábado, 11 de septiembre de 2010

Apurando los últimos 13 días aquí...


Hace 3 meses me estaba enterando de mi destino como Auxiliar para el curso 2010-2011, y ahora ya está (casi) todo listo y en 13 días, a estas horas, estaré llegando a la que va a ser mi casa en los próximos 10 meses en Reino Unido... Aún no me lo creo, y me da mucho vértigo este cambio tan grande, pero confío en que todo salga bien y que esta experiencia me enriquezca bastante.

Gracias a los que me apoyáis, a los que estáis organizando fechas para venir a verme, a los que no vais a faltar a mi despedida (no hagáis nada que me ponga roja, estáis sobre aviso :P), a vosotros (por todo lo que me dais y por pasar unos días con vuestra hija y hermana mayor allí) y a ti (por no separarte ni un segundo de mí en estos días y por un aniversario con sabor a Fish&Chips y con los Beatles de fondo :) ).

I love you all!

lunes, 30 de agosto de 2010

Va por ti, YOU KNOW YOU ARE A SUPERWOMAN


Everywhere I'm turning
Nothing seems complete
I stand up and I'm searching
For the better part of me
I hang my head from sorrow
Slave to humanity
I wear it on my shoulders
Gotta find the strength in me

Cause I am a Superwoman
Yes I am
Yes she is
Even when I'm a mess
I still put on a vest
With an S on my chest
Oh yes
I'm a Superwoman

For all the mothers fighting
For better days to come
And all my women, all my women sitting here trying
To come home before the sun
And all my sisters
Coming together
Say yes I will
Yes I can
Cause I am a Superwoman
Yes I am
Yes she is
Even when I'm a mess
I still put on a vest
With an S on my chest
Oh yes
I'm a Superwoman

When I'm breaking down
And I can't be found
And I start to get weak
Cause no one knows
Me underneath these clothes
But I can fly
We can fly, Oooohh

Cause I am a Superwoman
Yes I am
Yes she is
Even when I'm a mess
I still put on a vest
With an S on my chest
Oh yes
I'm a Superwoman

martes, 24 de agosto de 2010

'Cause there is nothing like escaping...


Oh, crystal ball, crystal ball,
Save us all, tell me life is beautiful,
Mirror, mirror on the wall.
Oh, crystal ball, hear my song...

jueves, 12 de agosto de 2010

Gracias...


Por nuevos sitios increíbles, por hacer que lo sean los ya conocidos, por Santiago de Compostela, Córdoba, Salamanca, Segovia, Málaga... ¡y lo que queda! Por las escapadas, las vacaciones, la playa, la fiesta, la lluvia viendo una procesión o el turismo agotador en Agosto, por los findes de campo o piscina... Porque cualquier sitio es bueno SI ESTOY CONTIGO: GRACIAS...




Si no queda playa me estrellaré sólo con tu piel...

domingo, 4 de julio de 2010

Se cierran unas etapas, se abren otras nuevas...


Un año más. Pero no uno como los demás, este ha tenido demasiados cambios: se acaba la universidad (y todo lo que conlleva, al menos, hasta hacer el máster), se acaba el trabajo en el cole con los peques, se acaban los madrugones y esperas al autobús, se acaba el "metragolacomidaporquenollegoatrabajar", se acaba no parar en casa hasta las 7 de la tarde entre unas cosas y otras... Casi todo lo que tenía este año se ha acabado para siempre.

Pero no lo miro con nostalgia, lo miro satisfecha de haber acabado una etapa muy productiva en mi vida y de la que me siento bastante orgullosa.
Por eso miro a lo que viene ahora con ganas, con ilusión y dispuesta a dar de mí todo lo posible para que sea, si cabe, tan bueno como lo anterior, porque YES, I CAN!

Muchas gracias a todos los que habéis confiado en mí todo este tiempo, y a los que seguís haciéndolo, intentaré no defraudaos :)

I love you all! (You know who you are)

jueves, 10 de junio de 2010

¡Me voyyyyyyyyyyyyy!


Sí, después de quejarme y tener dudas, blablabla... al final me han ADJUDICADO la beca a Reino Unido... ¡y me voyyyyyyyyyyyy! 10 mesecitos al país del té a las 5 de la tarde, del "God save the Queen", del Fish&Chips, de los Beatles, de Harry Potter, de Colin Firth, Camdem Town, Portobello Road, Notting Hill, Buckingham Palace, Rolling Stones, el Lago Ness, Oasis, Keane, Willy el de Los Simpsons, los Bobbys, Love Actually, Stonehenge...
United Kingdom... HERE I GO!

martes, 8 de junio de 2010

To begin with...


Me encantan las tormentas de verano. Estar sentada en el suelo de mi habitación entre papeles y escuchar cómo empiezan a caer unas cuantas gotas de lluvia en el patio, siendo preludio de algo más fuerte, el olor de esas gotas sobre la tierra, el aire entrando por mi ventana y moviendo los móviles ayudándome a evadirme de los apuntes y dejar la mente en blanco...